Author Topic: Writing to a specific audience  (Read 79 times)

Offline RogerL

  • Newbie
  • *
  • Posts: 4
Writing to a specific audience
« on: August 26, 2019, 12:09:36 PM »
Hi,

I'm 2500 words into fantasy novelette set in the middle ages. My editor/critic, who doubles as my wife, isn't a fan of the genre and had issues with the vocabulary. The use of archaic measurements like, span, league and furlong threw her off; toss in middle age weaponry and her head exploded. When writing in a genre or sub genre, should you write to specific readers comfortable with outdated terms or target a broader audience? For example, miles and yards are appropriate substitutions and might not bogged down readers.

Roger